-
1 pénalisation
-
2 pénalisation
сущ.1) общ. нанесение ущерба, создание неблагоприятных условий2) спорт. штраф3) юр. установление наказуемости -
3 pénalité
f -
4 pénalité
сущ.1) общ. взыскание, штраф, проблема, трудность (Il est possible de percer des trous acoustiques de diamètre de 2 m[mu] sans engendrer de pénalités aérodynamiques.), штрафные санкции, карательная мера2) спорт. штрафной удар3) фин. неустойка4) патент. штрафная неустойка
См. также в других словарях:
штраф — наказание Наказание за нарушение правил. штраф Наказание хоккеиста за нарушение правил игры, в результате которого игрок дисквалифицируется на определенный период времени. Существует 6 видов штрафов: малый, скамеечный, большой, дисциплинарный и… … Справочник технического переводчика
штраф — ТҮЛӘК бор.) 1. Җәза рәвешендә административ яки суд тәртибендә түләтелә торган акча 2. Берәр эшне төгәл үтәмәгән яки кагыйдәне бозган өчен бирелә торган җәза (мәс. хәрби яки спорт уеннарында). с. Штраф тәртибендә алына яки бирелә торган штраф… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 — Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 … Википедия
Хоккейная Лига чемпионов 2008-09 — Эмблема Лиги Чемпионов Хоккейная Лига чемпионов 2008 09 первый сезон Хоккейной Лиги чемпионов, организованной ИИХФ хоккейной лиги для двенадцати лучших клубов Европы. Из за ограниченного времени на подготовку, в первом сезоне, стартовавшем… … Википедия
Хоккейная Лига чемпионов 2008/2009 — Эмблема Лиги Чемпионов Хоккейная Лига чемпионов 2008 09 первый сезон Хоккейной Лиги чемпионов, организованной ИИХФ хоккейной лиги для двенадцати лучших клубов Европы. Из за ограниченного времени на подготовку, в первом сезоне, стартовавше … Википедия
Великобритания на летних Олимпийских играх 2012 — Великобритания на Олимпийских играх Код МОК … Википедия
Хоккей с шайбой — Хоккей с шайбой. Золотая монета Банка России, 200 руб., 2010 г. Хоккей с шайбой командная спортивная игра на льду, разновидность хоккея, заключающаяся в противоборстве двух команд на коньках, которые, передавая ша … Википедия
Австралия на летних Олимпийских играх 2012 — Австралия на Олимпийских играх Код МОК: AUS … Википедия
Германия на летних Олимпийских играх 2012 — Германия на Олимпийских играх Код МОК: GER … Википедия
Россия на летних Олимпийских играх 2012 — Россия на Олимпийских играх Код МОК: RUS … Википедия
США на летних Олимпийских играх 2012 — США на Олимпийских играх Код МОК … Википедия
